В рамках вивчення процесу утилізації військового майна в країнах-членах НАТО, за відповідним рішенням заступника Міністра оборони України, наукові співробітники лінгвістичного управління успішно завершили письмовий переклад 5 керівництв Міністерства оборони США щодо процедур утилізації військового майна, процесів демілітаризації та функціонування системи оборонних закупівель загальним обсяг понад 550 сторінок. Зазначені переклади нададуть змогу Головному управлінню майна та ресурсів спільно з фахівцями Центрального науково-дослідного інституту озброєння та військової техніки та Центрального науково-дослідного інституту Збройних Сил України провести порівняльний аналіз нормативно-правової бази та виробити пропозиції щодо її гармонізації з НАТО.